ISKCON TOKYO TEMPLE IS TEMPORARILY CLOSED FOR ALL VISITORS
(applicable from 1st March 2020 till further notice)

Hare Krishna, Dear All,

As a precautionary measure against the Corona virus, Temple will remain closed for all guests and visitors at all times, until the situation improves.

Arati & Deity Worship will continue as usual by the resident Pujaris, however, no guests will be allowed to enter.

Let us all pray to Sri Sri Radha Govindji, Sri Sri Nitai Gaurasundar, Sri Sri Jagannath Baladev Subhadra & Sri Sri Laxmi Narsimha Bhagavan, that the situation normalizes soon and They give us strength and direction for protection & spiritual progress.

We appreciate the understanding of all our supporters & well-wishers.

Contact us on Whatsapp

Yours in service,
ISKCON Tokyo Temple Funabori.

寺院の一時閉鎖 (3月1日 から)

皆様、ハレークリシュナ。
今日はひとつ緊急のご報告があります。

コロナウィルスのさらなる感染拡大を防ぐための警告を受けて。
テンプルという大規模の組織の安全を守るために、さらなるステップを踏むこととなりました。 現状が回復されるまでの当面の間、伝染病の予防策として、テンプルは献身者およびのゲストの皆様から閉鎖させて頂きます。

大変申し訳ありませんが、テンプルはドアを施錠いたします。中でアラティが行われていても、皆様には中に入って頂くことができません。これは、御神像のお世話をできる限られたプジャーリをウィルスから守るためでもあります。わざわざお越しくださった方には断腸の思いですが、どうかご理解くださいますようお願い致します。

一刻も早く正常な状態に戻りますように、そしてどうか私たちに強さと保護をお与え下さいと、シュリー・シュリー・ラーダ・ゴーヴィンダ、シュリー・シュリー・ニタイ・ゴウラスンダラ、シュリー・シュリー・ジャガンナータ・バラデーヴァ・スバドラ、シュリー・シュリー・ラクシュミ・ナラシンハ・バガヴァーンに心から祈るしだいです.

情報は常に更新してまいります。支援者支持者の皆様のご理解を心からお願いいたします。

イスコン船堀寺院